交通違反

traffic violation ［offense］ 【C】

^{(見出しへ戻る headword ⇒ 交通)}

こうつういはん
traffic violation

* * *

traffic violation ［offense］ 〖C〗

(見出しへ戻る headword ⇒ 交通)

* * *

こうつういはん【交通違反】

a traffic offense; a violation of traffic regulations.

●交通違反の点数 penalty points for a traffic violation

・交通違反の取り締まり a police trap (to catch violators of traffic regulations); 〔ねずみとり〕 a speed trap

・交通違反のもみ消しを図る try to get a traffic violation cancelled [bribe one's way out of a traffic fine].

●交通違反をする commit a traffic offense; violate traffic regulations

・交通違反を取り締まる police traffic (to catch people violating the regulations)

・交通違反を(故意に)見逃す let sb get away with violating traffic regulations.

交通違反切符 a (parking [speeding]) ticket.

●交通違反切符を切られる[切る] get [make out] a (traffic) ticket.

交通違反者 a traffic offender; 〔割り込み運転などの〕 《口》 a road hog; 〔スピード違反者〕 a speeder; 〔歩行者〕 a pedestrian offender.

●(警官が)交通違反者に切符を切る[渡す] give a traffic offender a ticket.